Lors d'un voyage à New York, Achille et sa mère vont à la recherche de leur famille américaine. Ils finissent par trouver l'oncle américain d'Achille mais à sa grande surprise celui-ci est noir. Le CD audio comprend cette histoire avec un récit supplémentaire : Une balade dans la ville de Mymi Doinet.
ISBN 2-35000-060-5 (Cart.)