Auteur(s)Candia, Bibiana (1977-...) (Auteur) ;Bleton, Claude (1942-...) (Traducteur) ;Fernandez, Emilie (1996-...) (Traducteur)

Titre(s)Azucre [Texte imprimé] : une épopée : roman / Bibiana Candia ; traduit de l'espagnol par Claude Bleton, Emilie Fernandez.

Editeur(s)Marseille : Les éditions du Typhon, 2024.

Collection(s)(Après la tempête, ISSN 2677-8416).

RésuméEn 1853, en Galicie, Oreste, Bigorne, José et d'autres jeunes hommes veulent sortir leurs familles de la misère. Lorsqu'un ancien compatriote leur propose de travailler dans les plantations de canne à sucre à Cuba, ils y voient l'opportunité d'une vie meilleure. Dès leur montée sur le bateau, cependant, ils se rendent compte qu'ils viennent de sacrifier leur liberté. Premier roman. Electre 2024.

NotesPrix du premier roman des libraires de Madrid, prix des libraires de Navarre, prix 2022 de la meilleure oeuvre écrite en espagnol au festival du premier roman de Chambéry.