Auteur(s)Riel, Jorn (Auteur) ;Jorgensen, Inès (Traducteur)

Titre(s)Le Jour avant le lendemain / Jorn Riel ; Trad. Inès Jorgensen.

Editeur(s)Paris : Gaïa, 1998.

RésuméGroenland, vers 1860. Ninioq est une très vieille femme qui appartient à la tribu de Katingak, son fils, grand chef et pêcheur réputé. Elle sait que sa vie est sur le point de s'achever. Bientôt va venir pour elle le moment de s'allonger sur la glace afin de mourir dignement." Le jour avant le lendemain" est une petite perle de sagesse : un récit intense, parfois rude, tout en simplicité, sur le destin, la vie, la mort, par la voix chaleureuse du fabuleux conteur qu'est Jorn Riel.