Contes judéo-espagnols : la mariée de sucre et de miel / contes choisis, trad., adapt. et introd. Vanessa Pfister-Mesavage ; illustrations de Sandra Albukrek-Sebban.- Paris :
Ecole des loisirs , 2007.- 127 p. : illustrations en noir et blanc ; 19 x 13 cm.- (
Neuf ).
Glossaire.
Les juifs d'Espagne furent condamnés à l'exode par Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon en 1492. Ils durent quitter l'Espagne et trouver refuge dans d'autres pays. A la fin du XVIIe siècle, la langue des juifs venus d'Espagne est devenue le judéo-espagnol. Ces contes, issus de cette tradition, parlent d'amour, d'enfants gourmands et d'épouses plus rusées que le diable.
ISBN 978-2-211-08262-4 (Poche)