A+ A- A

Médiathèque de Nérac

L'enterrement à Sabres

Auteur(s)Manciet, Bernard (1923-2005) (Auteur) ;Roubaud, Jacques (1932-...) (Préfacier, etc.) ;Latry, Guy (Editeur scientifique)

Titre(s)L'enterrement à Sabres / Bernard Manciet ; traduit de l'occitan par l'auteur ; préface de Jacques Roubaud ; nouvelle édition bilingue par Guy Latry.

Editeur(s)Paris : Gallimard, 2010.

Collection(s)(Poésie, ISSN 0768-0368 ; 460).

RésuméRédigé en occitan gascon, ce recueil de poèmes met en évidence les caractères de la langue, sa phonétique et sa syntaxe. Tous les registres sont convoqués : le sublime et le dérisoire, la ratiocination abstraite comme le concret, l'archaïsme autant que l'extrême contemporain.

NotesTexte en occitan, traduction française en regard. - Bibliogr.

Sujet(s)Poésie occitane

Indice(s)841.9

Du même auteur